關於建築物構造設計使用建材之溫室氣體排放量評估，下列敘述何者錯誤？名詞翻譯及定義：全球暖化潛勢（global warming potential, GWP）蘊含碳排放（Embodied emission, Embodied carbon），又譯隱含碳排放運營能源（Operational energy）；運營碳排放（Operational emission）

本題考點

建築生命週期溫室氣體排放的基本名詞，包括 CO2 當量（CO2e）、全球暖化潛勢（GWP）、蘊含碳（隱含碳）與運營碳的定義及彼此的邊界。

正解理由

建築全生命週期的碳排放分成兩大塊：一是蘊含碳，來自建材與產品的提取、製造、運輸、組裝、更換與解構；二是運營碳，來自建築使用階段的空調、照明、昇降、熱水等能源消耗。兩者是並列的組成部分，加總才是全生命週期碳排放。運營碳的定義只涵蓋使用階段的能源消耗所關聯的排放，不包含建材的蘊含碳，(C) 說計算運營碳排放時需同時計算建材的蘊含碳，把兩個不同的類別混在一起，是錯誤敘述。故選 C。

逐項排除

1. (A)

   正確。不同溫室氣體造成暖化的能力不同，為了能相加比較，把各種氣體依其全球暖化潛勢換算成等效的二氧化碳量，以 CO2e 表示，這就是碳排放的通用計量單位。

2. (B)

   正確。蘊含碳（隱含碳）是建材或產品在提取、製造、運輸、組裝、更換和解構過程中，因能源消耗（隱含能源）與化學反應所產生的碳排放，例如水泥熟料煅燒時石灰石分解釋出的二氧化碳即屬化學過程排放。

3. (C)

   錯誤。前半句「運營碳排放是建築使用時、運營能源消耗所關聯的溫室氣體排放」正確，錯在後半句：運營碳不包含建材的蘊含碳。應改成「運營碳僅計使用階段能源消耗的排放；建材的蘊含碳另行計算，兩者加總為全生命週期碳排放」。

4. (D)

   正確。全球暖化潛能值是某種溫室氣體在給定質量下，對全球暖化貢獻程度的相對度量，以二氧化碳的 GWP 為 1 作為基準，其他氣體的 GWP 即為相對於同質量二氧化碳的倍數。

記憶點